El primer sorteo KANG JI HWAN ESPAÑA

Sorteo Kang Ji Hwan España!

Teniendo en cuenta que hace ya más de medio año que intentamos hacer conocer al público español al actor surcoreano Kang Ji Hwan, vamos a realizar un pequeño sorteo para intentar llegar por lo menos a los 500 fans en esta página.

Condiciones:

      1.    Dar “Me gusta” a la página de Facebook de KJH España

      2.   Subscribirse al Blog dedicado a KJH

      3.   Rellenar el formulario de inscripción en el Club de KJH España

      4.   Invita a tus amigos a nuestra página. 

   

      Cuantos más amigos tuyos dan “Me gusta”/se suscriben al blog o envían su formulario de inscripción al Fan Club KJH Spain, más oportunidades para ganar. Para cada amigo tuyo recibes una participación más.

Premios:

Vamos a tener 2 premios, uno para los fans españoles, uno para los fans de otros países a los que les gustan la pagina.

El premio consta en:

-       - Un Imán Grande tamaño carta postal con KJH

-       - Un Imán Pequeño con KJH

-      -  Una postal con KJH

-      -  Varias muestras de cosméticos coreanos

L@s ganadores se anunciarán el día 20 de marzo.

Acknowledgement: Thank you to all KJH fans for your contributions (translations, d/l links, website links, pics, news articles, MVs, NGs, etc) http://spanish.visitkorea.or.kr sursa: http://es.drama.wikia.com/ http://wiki.d-addicts.com http://en.wikipedia.org/wiki/ http://siesdestino.com

Traducción del mensaje de KJH a Kangstar 17.02.2014

La traducción del mensaje del KJH para Kangstar.

Annyeong haseyo !

Le saluda Kang Ji Hwan . Creo que es un poco tarde, pero en primer lugar, me gustaría desearles un Feliz Año Nuevo ! ( aplaude ).  Hace mucho tiempo que no he saludado en frente de la cámara. El año 2014 ha comenzado y  he cumplido yo también otro año. Al igual que todos los demás... vosotros también os estáis poniendo  viejos, ¿no? (parpadea una sonrisa) Durante la serie Incarnation of Money del año pasado, yo no era capaz de mostrar mucho mi look. Creo que este año, con la serie, Big Man, os podre  mostrar mis varios looks. ! Gracias por esperar!

Y además... antes de eso... el 16 de marzo, mi fiesta de cumpleaños se celebrara  de nuevo. Espero que muchos de ustedes vengan a celebrar mi cumpleaños! Por favor, desearme suerte  y que el  drama Big Man va a salir bien. Es una forma de encontrarme con ustedes más tiempo, así que espero que muchos de ustedes puedan verlo y también mostrar su apoyo al drama Big Man. A todos ustedes... por favor vengan a vernos en el salón de eventos del 16 de marzo. MUCHAS GRACIAS! ( agitando adiós !) "

Muchas gracias por traducir el mensaje de KJH, del japonés al inglés Joy Kiyota!

Traducción del inglés al español. KJH 

Acknowledgement: Thank you to all KJH fans for your contributions (translations, d/l links, website links, pics, news articles, MVs, NGs, etc) http://spanish.visitkorea.or.kr sursa: http://es.drama.wikia.com/ http://wiki.d-addicts.com http://en.wikipedia.org/wiki/ http://siesdestino.com

Kang Ji Hwan en un nuevo drama de KBS desde el 14 de abril - BIG MAN

Todo el mundo estaba esperando esta noticia - poder ver de nuevo al actor Kang Ji Hwan en alguna nueva serie.

Después del anuncio de Choeun del día 10 de febrero 2014, todo el mundo tiene claro que en Abril estaremos pegados al internet para ver la nueva serie.

안녕하세요? 조은회사입니다.

새해 복 많이 받고계신가요?
너무나 기쁜소식!!
우리의 모두의 배우 강지환을 드디어 브라운관에서 만나게 되었습니다.
KBS 월화드라마 "BIG MAN"에 출연을 확정하고, 촬영 준비에 들어갑니다.
이제 배우 강지환의 연기에 또 한번 빠져볼까요?
항상 본방사수!! 일당 백 우리의 힘을 보여줄때가 왔습니다.
우리모두 강지환의 연기에 빠져 봅시다~~!!
How are you? CHOEUN Company.
Happy New Year getting here?So the good news!Kangjihwan to all our actors were finally meet in the TV.KBS Drama "BIG MAN" appeared to confirm and to enter the ready to shoot.Now, once again acting out of an actor Let Kangjihwan?Always warm and hang on! Day time has come to show our strength back.
We all let out the smoke of Kangjihwan ~ ~!
大家好？这里是CHOEUN公司。大家在新的一年里都有福气的在生活吧？有一个好消息！我们的演员姜至奂终于要通过电视机和大家见面了。我们已经确定出演KBS电视台的月火剧“big man”，现在正在准备拍摄。现在让我们在一次沦陷在姜至奂的演技中吧？永远热情死守！终于到了我们可以展现自己能力的机会。让我们一起为姜至奂的表演沦陷吧！！
こんにちは! CHOEUN COMPANYです。新年、いっぱい福を頂いていますか？とても嬉しいお知らせ！！私たちみんなの俳優 カン・ジファンにいよいよTVで会えるようになりました！KBS月火ドラマ『BIG MAN』の出演を確定し、撮影の準備に入ります。これから俳優カン・ジファンの魅力にまた落ちてみませんか？いつもリアルタイム視聴！！百人力の私たちのチカラを見せる時が来ました。
みんな、ジファンさんの演技に落ちてみましょう～～！！.

Al parecer es un drama, de venganza e intrigas. Kang Ji Hwan es un huérfano, ex-boxeador (por lo tanto preparad@s a ver musculitos).

El tema del nuevo drama según Han Cinema  es la siguiente:

Un hombre de clase baja se involucra con una familia adinerada para salvar a su único hijo que necesita un trasplante de corazón. Por su acción, gana una nueva vida como "el hijo mayor" de esta familia, para darse cuenta tiempo después... de que todo era un plan. Este drama se emitirá en KBS desde Abril de 2014 (Lunes y Martes) a las 22.00 (hora coreana) y tendrá unos 16 capítulos.

Una de las supuestas actrices que estará en el nuevo drama, junto a KJH sería Song Ok-Suk. 

Esta actriz, que en 2013 hizo parte de la serie Ugly Alert. En la serie Big Man, sería la persona que apoyara al personaje de Kang Ji Hwan como una madre.

El mismo día del anuncio del nuevo trabajo, Kang Ji Hwan fue presente a un evento de Tissot.

Aquí os dejo unas fotos del evento:

 Credit fotos: as labeled

Acknowledgement: Thank you to all KJH fans for your contributions (translations, d/l links, website links, pics, news articles, MVs, NGs, etc) http://spanish.visitkorea.or.kr sursa: http://es.drama.wikia.com/ http://wiki.d-addicts.com http://en.wikipedia.org/wiki/ http://siesdestino.com