Daisypath Anniversary tickers

lunes, 21 de julio de 2014

Kang Ji Hwan se transforma en un hombre "exótico” para este otoño en la revista SURE


 El pictorial de la marca para hombres „Townsend” del actor Kang Ji Hwan ha salido en la presa hoy 21 de julio 2014.



























































Kang Ji Hwan aparece muy bien vestido por la marca Townsend en la revista Sure.


El paisaje exótico en el que se hicieron las fotos y su mirada dramática concuerda a la perfección con el look casual de estilos diferentes.













 Sobre todo, la chaqueta de otoño que usa Kang JiHwan es uno de los productos que atrae más expectación por parte de los hombres, para ser utilizado no solo de forma casual sino que también para un look buissiness.





Kang Ji Hwan acabo recientemente el drama Big Man y esta es su primera aparición en una revista de moda. Podéis ver el pictorial y la entrevista en el número de agosto de SURE  y los productos que usa en las fotos de la marca Townsend pueden ser encontrados en toda Corea.


credito: jarrje@tvreport.co.kr

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=213&aid=0000516243


 Traducción al inglés por KJH Philippine Operator y la traducción al español por KJH España

Acknowledgement: Thank you to all KJH fans for your contributions (translations, d/l links, website links, pics, news articles, MVs, NGs, etc) http://spanish.visitkorea.or.kr sursa: http://es.drama.wikia.com/ http://wiki.d-addicts.com http://en.wikipedia.org/wiki/ http://siesdestino.com

jueves, 17 de julio de 2014

Porque Kang Ji Hwan no usa un doble en las escenas de acción



 Reportaje del 14 de julio 2014 – traducción al inglés por KJH Philippine Operator y al español por KJH España)

 Me encontré con Kang Ji Hwan en una cafetería del distrito de Gangnam, Seúl después de finalizar el drama de los lunes-martes de KBS2 TV, Big Man, donde interpreta el papel de un huérfano que crece como gánster.

Ha sido atropellado por un coche, apuñalado con un cuchillo, sufriendo diversas formas de humillación, el cuerpo de Kang Ji Hwan ha sufrido mucho para hacer este personaje de Kim Ji Hyuk en Big Man.

Kang Ji Hwan ha confesado que tuvo una herida en su dedo gordo del pie en aquella escena de Big Man donde se cayó de la bicicleta. Sin embargo han tenido que continuar con las grabaciones.

Kang JiHwan a dicho: „ Corte mis zapatos porque tenía molestias en el pie mientras filmábamos. Estas molestias  me hacia andar cojeando. No quiero preocupar a los fans. Pero la herida fue dolorosa”, confesó el.

Hay muchas escenas de acción en la filmografía de Kang Ji Hwan en las que  mencionamos: Los dramas de KBS2 TV Big Man, SBS Incarnation of Money, KBS2 TV Hong Gil Dong las películas  Rough Cut y My Girlfriend is an Agent.

Kang Ji Hwan a dicho „ Por esto estoy diciendo siempre, en broma que voy a volver a la melodrama la próxima vez. Con Big Man en particular, con toda la agitación que he vivido, siento que sería bueno tener un proyecto más calmado y estable, en lugar de un personaje violento con caídas y subidas emocionales.”

Sin embargo, Kang Ji Hwan tiene una filosofía firme en lo que se refiere a las escenas de acción. „ Tenía casi siempre que hacerme daño en las piernas cuando me centraba en las grandes escenas de acción. No voy a ser nunca Jackie Chan o Jet Li. Por este motivo he creado mis escenas de acción y se los enseño al publico.”

El añade: „ En la vida real, la acción pide el uso de algunas partes del cuerpo. Por ejemplo, en la película „Taken”, las escenas de acción han sido focalizadas en las manos. Las acciones que se centran en las manos parecen más adecuadas para me, que las de piernas. Es difícil verme a mí dar patadas, en este drama que acabe ahora.”

„Ahora me di cuenta que necesito los dobles de acción. Es demasiado peligroso, pero aun parece que los hare porque aun soy joven. Voy a marcar un límite si las escenas de acción tiene un grado mayor de dificultad,” dijo él. 

Kang Ji Hwan acabo de grabar Big Man sin dobles de acción, y se recupero de las heridas. „No puedo mentir, tengo más confianza”, dijo él.

Mientras tanto, Kang Ji Hwan descansa después del episodio final de Big Man en KBS2 TV y está pensando en su siguiente proyecto.

[Newsen Jung Jin Young Reporter]
credit: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201407010927051910




Acknowledgement: Thank you to all KJH fans for your contributions (translations, d/l links, website links, pics, news articles, MVs, NGs, etc) http://spanish.visitkorea.or.kr sursa: http://es.drama.wikia.com/ http://wiki.d-addicts.com http://en.wikipedia.org/wiki/ http://siesdestino.com

jueves, 3 de julio de 2014

La entrevista de Kang Ji Hwan en Entretenment Weekly con subs en español




fuente: KBS

Acknowledgement: Thank you to all KJH fans for your contributions (translations, d/l links, website links, pics, news articles, MVs, NGs, etc) http://spanish.visitkorea.or.kr sursa: http://es.drama.wikia.com/ http://wiki.d-addicts.com http://en.wikipedia.org/wiki/ http://siesdestino.com

miércoles, 2 de julio de 2014

Kang Ji Hwan, su viaje del aprendizaje de la actuación

Kang Ji Hwan, su  viaje del aprendizaje de la actuación, paso a paso, desde AM – FM, ha transcurrido muy bien.   

Traducido al ingles por KJH Philippine Operator  y al español por KJH España     



“La audiencia ha sido realmente espectacular!
Un Jackpot total!
He cantado y festejado con licores en la fiesta de despedida de la serie"

De una sinceridad desarmante  en cada palabra.  
Hace poco tiempo, en KBS2 TV, el drama „Big Man”  ha acabado su emisión, y al igual que su personaje  Kim Ji Hyuk, el actor Kang Ji Hwan está desbordando alegría,  esta radiante y con una infinita energía positiva.

El drama ha acabado y después de solo una semana, Kang Ji-Hwan que parece más gracioso que nunca, nos da una cita en un café en la zona Seúl Shinsa y nos cuenta una historia que no acaba hoy.

fuente: http://xportsnews.hankyung.com/?ac=article_view&entry_id=466778


 - El éxito de Big Man?
Me siento victorioso como en la batalla de David con Goliat”.
El drama de KBS2 TV, Big Man  ha empezada con una difícil tarea teniendo en cuenta el periodo de emisión y la competencia  de las otras cadenas, y se llevo el 6% de la audiencia en el primer día. Desde el principio del drama se ha abierto la puerta a una historia solida y una actuación de los actores que dio mucho que hablar, y que  al final rompió sus propios límites de audiencia, y acabo en primer lugar entre los dramas del mismo tramo horario.

Kang Ji Hwan recordó la primera emisión a finales de Abril: „ El atmosfera social fue una situación desgraciada." (Se refiere al hundimiento del ferri Sewol). La competencia abrió mas tarde las puertas y la lucha entre David y Goliat empezó a notarse. Y nosotros fuimos realmente abrumados que hayamos ganado esta lucha.” dijo él.

Como resultado, Kim Ji Hyuk ha sido la persona que mejor ha representado la gente de nuestros tiempos, que también supo manejar una huelga, lo que le llevo la simpatía de los telespectadores. Fue el primer trabajo de este año y sus ansias   de actuar le hicieron no renunciar sin una buena lucha.
El personaje de Kim Ji Hyuk que ha ido adelante y atrás,  de un extremo a otro, desde gánster a CEO, siendo el resultado de un calculado trabajo y una investigación constante.

Kang Ji Hwan a dicho: „ Ha sido una historia clara, sin embargo el drama mando el mensaje de que es la persona necesaria  y Big Man  es, a su manera, divertida y  encuentra un sentido a sus personajes.”
Big Man fue un trabajo realmente inversivo. Fue duro, pero no me arrepiento”, dijo él.

Me reí mucho y  quería preguntarle cosas a Kang Ji Hwan mientras me muestra una sonrisa arrogante.

fuente: http://xportsnews.hankyung.com/?ac=article_view&entry_id=466778 


Kang Ji Hwan dijo con toda la sinceridad: „ Me encanta tomar algo. No es una relación de Amo- Esclavo, pero me gusta beber cerveza." 

 „ 12 años de la vida de un actor, te hace pensar bien en lo que uno elige"

„La determinación y persistencia" es su mejor arma. Kang Ji-Hwan ha consolidado su posición como actor,  que es capaz de empezar un drama o una película, como pasar también con facilidad a la música.

Ha estado perdido en pensamientos,  por un tiempo, mirando atrás en el tiempo y el dijo: „ Me da que al final he resultado un buen actor, paso a paso, de forma gradual, aunque no hubo muchos grandes éxitos” riéndose de nuevo.

Kang Ji Hwan está en esta industria de más de 10 años, „ Ha sido un viaje en ascensor y algunos de los acompañantes en el camino, se han convertidos en amigos. Pero he empezado como actor de secundo plano, haciendo una cosa a la vez y avanzando paso a paso. Ha sido un progreso difícil, pero al final todo resulto bien. Es la vía de los actores AM-FM, pero creo que hemos llegado al destino.”

Kang Ji Hwan explico cual es el destino que quiere para él, „Una película con una audiencia de más de 20 millones, dramas y entretenimiento que pueda satisfacer a la gente”

En los últimos 3 meses, he grabado sin parar. „ La gente que va en vacaciones no olvida el ambiente de la zona de descanso”, dijo él, planeando una pausa. 

Mediante Big Man, Kang Ji Hwan ha conseguido dejar su nombre bien  impreso en la mente del público. Su deseo es ser un actor que sea recordado por sus papeles que ha representado, moviéndose pasó a paso, donde el viento lo lleve.

Eugene Kim journalist slowlife@xportsnews.com





Acknowledgement: Thank you to all KJH fans for your contributions (translations, d/l links, website links, pics, news articles, MVs, NGs, etc) http://spanish.visitkorea.or.kr sursa: http://es.drama.wikia.com/ http://wiki.d-addicts.com http://en.wikipedia.org/wiki/ http://siesdestino.com