Porque Kang Ji Hwan no usa un doble en las escenas de acción

 Reportaje del 14 de julio 2014 – traducción al inglés por KJH Philippine Operator y al español por KJH España)

 Me encontré con Kang Ji Hwan en una cafetería del distrito de Gangnam, Seúl después de finalizar el drama de los lunes-martes de KBS2 TV, Big Man, donde interpreta el papel de un huérfano que crece como gánster.

Ha sido atropellado por un coche, apuñalado con un cuchillo, sufriendo diversas formas de humillación, el cuerpo de Kang Ji Hwan ha sufrido mucho para hacer este personaje de Kim Ji Hyuk en Big Man.

Kang Ji Hwan ha confesado que tuvo una herida en su dedo gordo del pie en aquella escena de Big Man donde se cayó de la bicicleta. Sin embargo han tenido que continuar con las grabaciones.

Kang JiHwan a dicho: „ Corte mis zapatos porque tenía molestias en el pie mientras filmábamos. Estas molestias  me hacia andar cojeando. No quiero preocupar a los fans. Pero la herida fue dolorosa”, confesó el.

Hay muchas escenas de acción en la filmografía de Kang Ji Hwan en las que  mencionamos: Los dramas de KBS2 TV Big Man, SBS Incarnation of Money, KBS2 TV Hong Gil Dong las películas  Rough Cut y My Girlfriend is an Agent.

Kang Ji Hwan a dicho „ Por esto estoy diciendo siempre, en broma que voy a volver a la melodrama la próxima vez. Con Big Man en particular, con toda la agitación que he vivido, siento que sería bueno tener un proyecto más calmado y estable, en lugar de un personaje violento con caídas y subidas emocionales.”

Sin embargo, Kang Ji Hwan tiene una filosofía firme en lo que se refiere a las escenas de acción. „ Tenía casi siempre que hacerme daño en las piernas cuando me centraba en las grandes escenas de acción. No voy a ser nunca Jackie Chan o Jet Li. Por este motivo he creado mis escenas de acción y se los enseño al publico.”

El añade: „ En la vida real, la acción pide el uso de algunas partes del cuerpo. Por ejemplo, en la película „Taken”, las escenas de acción han sido focalizadas en las manos. Las acciones que se centran en las manos parecen más adecuadas para me, que las de piernas. Es difícil verme a mí dar patadas, en este drama que acabe ahora.”

„Ahora me di cuenta que necesito los dobles de acción. Es demasiado peligroso, pero aun parece que los hare porque aun soy joven. Voy a marcar un límite si las escenas de acción tiene un grado mayor de dificultad,” dijo él. 

Kang Ji Hwan acabo de grabar Big Man sin dobles de acción, y se recupero de las heridas. „No puedo mentir, tengo más confianza”, dijo él.

Mientras tanto, Kang Ji Hwan descansa después del episodio final de Big Man en KBS2 TV y está pensando en su siguiente proyecto.

[Newsen Jung Jin Young Reporter]
credit: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201407010927051910



Acknowledgement: Thank you to all KJH fans for your contributions (translations, d/l links, website links, pics, news articles, MVs, NGs, etc) http://spanish.visitkorea.or.kr sursa: http://es.drama.wikia.com/ http://wiki.d-addicts.com http://en.wikipedia.org/wiki/ http://siesdestino.com