He visto el domingo por la tarde el capítulo 4 del drama Incarnation
of Money, sin traducción, pero bueno algo he podido entender.
Kang
Ji Hwan es épico, como Don Juan con la niña gorda, y me pase
unas risas solo de mirarloJ.
Sigue en plan mirada de loco, como los que son felices
por ser pobres del alma. Mirada perdida, risas tontas, saludos a todo dios de
la fiscalía, presentando-se.
Que no te lo pierdas, Kang Ji Hwan hasta le dice que tiene manos bonitas (y
ojos).
La escena del
beso, donde el llora es fenomenal también, aunque me da mucha pena ver el
tratamiento tan exagerado que tienen con los mas rellenitos.
Parece que son
muy marginados, y no consigo entenderlo muy bien, si desde siempre se nos dice,
que no importa tu aspecto sino lo que tienes por dentro.
En fin no voy
hacer filosofía del tema, así que tenéis que ver el capitulo 4, que la serie ha
arrancado por fin.
Minutos antes Hwang Jung Eum
le tiro a Kang Ji Hwan al suelo y le rompió la puerta del coche, y
luego él, que es una astilla acaba con una panda entera en la discoteca. En
fin, a lo mejor me he perdido algo, ya que mi coreano está muy bajo y no había subtítulos
ni siquiera en ingles, por lo que, a lo mejor todo estaba planeado para
impresionar a la chica.
Claro que al
final se estropea todo, que como en todas las películas se escucha por las
puertas, así que Hwang Jung Eum le escucha
hablar con alguien y ya triste le tira una tarta en la cara.
En el preview de
los siguientes capítulos se ve una pelea tipo El gordo y el Flaco con la
tarta.
fuente> SBS
Acknowledgement: Thank you to all KJH fans for your contributions (translations, d/l links, website links, pics, news articles, MVs, NGs, etc) http://spanish.visitkorea.or.kr sursa: http://es.drama.wikia.com/ http://wiki.d-addicts.com http://en.wikipedia.org/wiki/ http://siesdestino.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tu mensaje será moderado muy pronto. Gracias!